Kategoriarkiv: Iakttagelser

Om ljus och mörker

Samuel Becketts kanske mest berömda rader finns i ”I väntan på Godot”: Kvinnan föder gränsle över en grav. Det glimtar till ett ögonblick, sedan är det natt igen.

Men svartsynen är missriktad; ljus och mörker är inte symmetriska. Så här skall det vara:

En kamera står med öppen slutare i mörkret. Det glimtar till ett ögonblick, exponeringen är för evigt.

Kort datum

ICA-handlaren lockar ånyo med sänkta priser på mjölk med kort datum. Detta osköna uttryck – varifrån kommer det? Är det den spruckna återklangen av 4:e raden i Shakespeares vackra 18:e sonett?

”Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate;
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date;
…”

En klassiker i Agadir

Den rätt smala gångvägen som leder från Boulevard du 20 Août ner till sandstranden utgör en gräns mellan två världar. Till vänster det muromgärdade turisthotellet, elegant i kritvit arabisk renhet. Till höger en, redan i april, förtorkad gräsplätt med ogräsväxande kaktusar. På gräsmattan bettlarna; de smutsiga kvinnorna med barn, de lytta åldringarna och de tiggande syskonskarorna.

Men geografiskt är gränsen inte knivskarp: Uppflugen på själva muren sitter en pojke djupt försjunken i en gammal bok. Titeln syns på långt håll.

Pojken kommer från världen utanför muren – det säger hans kläder – och en kort sekund tycker jag att jag bevittnar någonting märkvärdigt. Sedan slår det mig: Det verkligt egendomliga hade naturligtvis varit om någon av hotellgästerna suttit på muren och läst Les Misérables av Victor Hugo.

Östgöta Correspondenten den 26 februari 2000